Come coltivare Borragine
Borago officinalis
La borragine è un'annuale robusta a crescita rapida con vivaci fiori blu a stella amati dagli impollinatori. Seminare direttamente nel sito definitivo (non tollera il trapianto) in qualsiasi terreno ragionevole in un posto soleggiato. Necessita di pochissima concimazione o irrigazione una volta stabilita e fiorisce entro otto settimane dalla semina.
Quando iniziare
Seminare direttamente all'aperto appena il terreno raggiunge 7°C — di solito a inizio o metà primavera. Tollera gelate leggere.
Non conosci la data dell'ultima gelata? Cercala qui →
Fasi di crescita
Giorni approssimativi dall'inizio
Cure essenziali
- La borragine raramente ha bisogno di concimazione in suolo ordinario; su terreni poveri, applicare un concime liquido equilibrato una volta a metà stagione.
- Seminare direttamente nel sito definitivo poiché la borragine non tollera il trapianto. Rimuovere regolarmente i fiori appassiti per prevenire l'auto-semina aggressiva, o lasciare alcune piante fare seme per l'anno successivo.
Consociazione
Pomodoro, Fragola, Zucca d'inverno
Condizioni di crescita
- Temperatura minima del suolo
- 7°C+
- Temperatura di germinazione
- 15–20°C
Sicurezza animali
- Semina diretta
- —
Vuoi il tuo piano stagionale completo con promemoria? Configura il tuo giardino gratis
Spaziatura e impianto
| Spaziatura tra le piante | 30 cm |
| Spaziatura tra le file | 45 cm |
| Profondità di semina | 1,5 cm |
| Altezza a maturità | 60 cm |
| Ampiezza a maturità | 40 cm |
Consociazione
Cresce bene con
- Pomodoro
I fiori del pomodoro sono autofertili, ma la vibrazione dei bombi che li visitano aiuta a liberare il polline, e i bombi adorano la borragine. Metti una borragine in fondo a ogni fila di pomodori e accorciala se comincia ad appoggiarsi sulle piante.
- Fragola
La borragine accompagna da tempo la fragola: i suoi fiori azzurri attirano le api, e i fiori di fragola ben impollinati tendono a dare frutti più pieni e meglio formati. La borragine diventa grande e tende ad allettarsi, quindi mettila in fondo all'aiuola delle fragole, dove non ricada sulle piante.
- Zucca d'inverno
I fiori della zucca d'inverno restano aperti una sola mattina, quindi è utile avere api già al lavoro nei paraggi, e la borragine le trattiene per tutta l'estate. Semina la borragine al bordo della zona delle zucche, dove i tralci striscianti non la soffochino.
- Zucchina
I fiori della zucchina hanno bisogno di insetti che portino il polline dai fiori maschili a quelli femminili, e la borragine attira le api per tutta l'estate. La borragine si risemina da sola con facilità, quindi in primavera togli le piantine in eccesso e lasciane una o due in fondo alla fila di zucchine.
- Cetriolo
La borragine richiama api e altri impollinatori nell'orto, e la maggior parte dei cetrioli coltivati all'aperto ne ha bisogno per allegare. Controlla però la bustina dei semi: molte varietà da serra con soli fiori femminili fruttificano senza impollinazione, quindi per loro la borragine conta meno.
Parassiti e malattie
Parassita Afidi
Identificazione: Gruppi di piccoli insetti verdi o neri sulle punte dei germogli teneri e sotto le foglie giovani; residuo appiccicoso di melata; nuova crescita deformata.
- Eliminare con un getto forte d'acqua; ripetere ogni pochi giorni per rompere la colonia.
- Introdurre o incoraggiare coccinelle e crisope che si nutrono naturalmente di afidi.
- Spray al piretro come ultima risorsa; applicare la sera per evitare danni agli impollinatori.
Parassita Minatori Fogliari
Identificazione: Gallerie sinuose pallide o macchie visibili all'interno delle foglie; le tracce sono i percorsi di alimentazione di minuscole larve nel tessuto fogliare.
- Rimuovere e distruggere le foglie fortemente minate; questo elimina le larve prima che si impupino.
- Favorire le vespe parassitoidi evitando pesticidi: sono il controllo naturale più efficace.
- Nessun trattamento chimico efficace registrato per i minatori fogliari nella borragine per uso domestico.
Parassita Vettori di Virus Trasmessi dagli Afidi
Identificazione: Non è un parassita di per sé, ma gli afidi che si nutrono di borragine possono trasmettere il virus del mosaico del cetriolo (CMV) alle colture vicine; osservare foglie macchiate e deformate sulle piante vicine.
- Controllare tempestivamente le popolazioni di afidi per ridurre il rischio di trasmissione virale.
- Rimuovere e distruggere qualsiasi pianta con chiari sintomi di virus del mosaico.
- Nessuna cura chimica per l'infezione virale; concentrarsi sul controllo del vettore (afide).
Malattia Oidio Erysiphe boraginacearum
Sintomi: Rivestimento bianco polveroso su foglie e steli; le foglie colpite ingialliscono e alla fine muoiono; più grave nei periodi caldi e secchi.
Trattamento: Rimuovere le foglie gravemente colpite. Migliorare la circolazione dell'aria diradando le piante. Una soluzione diluita di bicarbonato di sodio (1 cucchiaino per litro d'acqua) spruzzata sul fogliame può rallentare la diffusione.
Prevenzione: Evitare l'irrigazione dall'alto e il sovraffollamento delle piante. La buona circolazione d'aria è la misura preventiva più efficace.
Malattia Marciume Radicale Pythium spp.
Sintomi: Le piante collassano e appassiscono improvvisamente nonostante il terreno umido; le radici appaiono marroni e molli invece che bianche e sode; colpisce spesso le plantule.
Trattamento: Nessuna cura una volta stabilita. Rimuovere e scartare le piante colpite. Non riseminare borragine nello stesso posto nella stessa stagione.
Prevenzione: Garantire un buon drenaggio; la borragine non può assolutamente tollerare il ristagno idrico. Seminare in terreno ben drenante o in aiuole rialzate.
Condizioni di crescita
| Temperatura minima del suolo | 7°C |
| Temperatura di germinazione | 15–20°C |
| Temperatura base di crescita | 5°C |
| Fotoperiodo minimo | 10 h |
| Sensibilità al fotoperiodo | day neutral |
Domande frequenti
- A che distanza devo piantare borragine?
- Pianta borragine a 30 cm di distanza, con 45 cm tra le file.
- Cosa cresce bene accanto a borragine?
- Borragine cresce bene con pomodoro, fragola, zucca d'inverno.
- Borragine è resistente al gelo?
- Sì, borragine è una pianta rustica.